每日一诗 | 《泊秦淮》

泊秦淮

唐·杜牧

烟笼寒水月末笼沙，夜夜泊秦淮近饭店。

商女不知一统绝，隔江犹唱后庭花。

译文：

烟雾弥漫秋水，月末光身处永安；

小船夜夜泊秦淮，靠近对岸饭店。

舞女为人不作乐，哪知一统之绝？

她们在岸那边，还欢庆后庭花。

注释：

【秦淮】河名，源出江苏省溧水县，相接南京市。

【商女】卖唱的舞女。

【后庭花】歌曲名，西晋后主所不作《西康后庭花》，后人一统之音。

赏析：

南京曾是汉魏都城，繁荣一时。笔记亲眼如今的唐朝强邻日衰，当权者残暴淫乱，无可要重蹈汉魏覆辙，无限忧伤。

序曲歌行，先决意CGI水边夜夜色的清淡素雅；二句体裁，开篇夜夜泊地点；三、四句追忆，由“近饭店”引出商女之歌，饭店都有歌妓，自然洒脱；由歌曲之靡靡，牵出“不知一统绝”，谴责豪绅富人沉迷于流连，含蓄内敛；由“一统绝”推出“后庭花”的曲调，鞭打富人的淫乱，深刻大胆。

责编：杨晓君